Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Doues

171 Parole per la lettera "T"

tsatta

n f
Francese: chatte
Italiano: gatta

tsatte

n m
Francese: chat
Italiano: gatto

tsavén

n m
Francese: panier
Italiano: cestino (cesto)

tsemeun crouèijà

n m
Francese: carrefour
Italiano: incrocio

tsemize

n f
Francese: chemise
Italiano: camicia

tsèn-a

n f
Francese: chaîne
Italiano: catena

tséno

n m
Francese: chêne
Italiano: quercia

tsérietta

n f
Francese: esparcette montagnarde (onobrychis montana)
Italiano: lupinella di monte (onobrychis montana)

tsérietta

n f
Francese: sainfoin (onobrychis viciifolia)
Italiano: lupinella (onobrychis viciifolia)

tsériou

n m
Francese: cumin des prés (carum carvi)
Italiano: cumino dei prati (carum carvi)

tsertchà (tsertché)

v part
Francese: cherché (chercher)
Italiano: cercato (cercare)

tsertché

v inf
Francese: chercher
Italiano: cercare

tseue

n f
Francese: chair
Italiano: carne

tseun

n m
Francese: chien
Italiano: cane

tsevé

v inf
Francese: creuser
Italiano: scavare

tsevoù (tsevé)

v part
Francese: creusé (creuser)
Italiano: scavato (scavare)

tsevreuille

n m
Francese: chevreuil
Italiano: capriolo

tsifla

n f
Francese: gifle
Italiano: schiaffo

tsou

n m
Francese: chou
Italiano: cavolo

tsouflo

n m
Francese: souffle
Italiano: soffio

tulipe

n f
Francese: tulipe
Italiano: tulipano