Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Nicolas

161 Mots pour la lettre "M"

mezeua

n f
Français: mesure
Italien: misura

mezeucca

n f
Français: musique
Italien: musica

mi

n m
Français: mai
Italien: maggio

miejì

n m
Français: menuisier
Italien: falegname

miille blantse

n f
Français: mélilot blanc (melilotus alba)
Italien: meliloto bianco (melilotus alba)

miille dzona

n f
Français: mélilot des champs (melilotus officinalis)
Italien: meliloto giallo (melilotus officinalis)

min-a

n f
Français: mine
Italien: aspetto

mînà

n f
Français: minuit
Italien: mezzanotte

minestrón

n m
Français: potage
Italien: minestra

mique

n m
Français: miel
Italien: miele

mistéo

n m
Français: mystère
Italien: mistero

mizéé

n f
Français: misère
Italien: miseria

mo

n m
Français: mot
Italien: termine

mo

n m
Français: douleur
Italien: dolore

mo

n m
Français: mal
Italien: male

n f
Français: mort
Italien: morte

mo de mèizón

n m - Néologisme
Français: nostalgie
Italien: nostalgia

modze

n f
Français: génisse
Italien: manza

modzón

n m
Français: génisson
Italien: manzo

moèilla

n f
Français: monnaie
Italien: resto

moffa

n f
Français: mousse
Italien: muschio

moillà (moillé)

v part
Français: mouillé (mouiller)
Italien: bagnato (bagnare)

moillé

v inf
Français: mouiller
Italien: bagnare

moiré

v inf
Français: mûrir
Italien: maturare

moiró (moiré)

v part
Français: mûri (mûrir)
Italien: maturato (maturare)

molteplicachón

n f
Français: multiplication
Italien: moltiplicazione

momàn

n m
Français: moment
Italien: momento

mondo

n m
Français: monde
Italien: mondo

monseur

n m
Français: curé
Italien: parroco

montagne

n f
Français: alpage
Italien: alpeggio

montagne

n f
Français: bâtiment d'alpage
Italien: alpeggio

montagne

n f
Français: montagne
Italien: montagna

moo (moueure)

v part
Français: mort (mourir)
Italien: morto (morire)

mordre

v inf
Français: mordre
Italien: mordere

mordù (mordre)

v part
Français: mordu (mordre)
Italien: morso (mordere)

moretta

n f
Français: mûre
Italien: mora

morette

n f
Français: ronce arbrisseau (rubus fruticosus)
Italien: mora (rubus fruticosus)

morì

n m
Français: mûrier noir (morus nigra)
Italien: gelso nero (morus nigra)

moseillà (moseillé)

v part
Français: mordu (mordre)
Italien: morso (mordere)

moseillé

v inf
Français: mordre
Italien: mordere

mostatse

n f
Français: moustaches
Italien: baffi

motchoi (di nou)

n m
Français: mouchoir
Italien: fazzoletto

motèn

n m
Français: peine
Italien: fatica

moteue

n m
Français: moteur
Italien: motore

moto

n f
Français: motocyclette
Italien: motocicletta

motsè

n m
Français: faucon
Italien: falco

moublo

n m
Français: machine
Italien: macchinario

moublo

n m
Français: meuble
Italien: mobile

moublo

n m
Français: outil
Italien: attrezzo

mouèina

n f
Français: religieuse
Italien: mònaca