Patois de La Salle

131 Mots pour la lettre "S"

sabbla

n m

Français: sable

Italien: sabbia

sacque

n m

Français: sac à dos

Italien: zaino

sacque rosse

n m

Français: sac (de jute)

Italien: sacco (di iuta)

sacreustie

n f

Français: sacristie

Italien: sacrestia

sai

n f

Français: soif

Italien: sete

sai

v inf

Français: savoir

Italien: sapere

salàn

n m

Français: saucisson

Italien: salame

saléi

v inf

Français: saler

Italien: salare

saloou

adj qual

Français: salé

Italien: salato

saloou (saléi)

v part

Français: salé (saler)

Italien: salato (salare)

saluà (saluè)

v part

Français: salué (saluer)

Italien: salutato (salutare)

saluè

v inf

Français: saluer

Italien: salutare

san

adj qual

Français: sain

Italien: sano

san

n m

Français: sang

Italien: sangue

sandoou

n f

Français: santé

Italien: salute

sanliotte

n m

Français: hoquet

Italien: singhiozzo

sanse

n m

Français: sens

Italien: senso

santimétre

n m

Français: centimètre

Italien: centimetro

santre

n m

Français: centre ville

Italien: centro città

saón

n m

Français: savon

Italien: sapone

sapeun

n m

Français: épicéa commun (picea abies)

Italien: abete

sapeun

n m

Français: pin

Italien: pino

sarpèn

n f

Français: couleuvre

Italien: biscia

sarve

n f

Français: sauge

Italien: salvia

s'asun-ì

v inf

Français: se rappeler

Italien: ricordarsi

scuo

adj qual

Français: foncé

Italien: scuro

scuza

n f

Français: prétexte

Italien: pretesto (scusa)

se lééi

v inf

Français: se lever

Italien: alzarsi

se plendre

v inf

Français: se plaindre

Italien: lamentarsi

seconda

n f

Français: seconde

Italien: secondo

secoo

n m

Français: secours

Italien: soccorso

secque

adj qual

Français: sec

Italien: asciutto

secque

adj qual

Français: sec

Italien: secco

secrè

n m

Français: secret

Italien: segreto

sééi

n m

Français: sérac

Italien: ricotta

séèn

adj qual

Français: serein

Italien: sereno

séinéi

v inf

Français: saigner

Italien: sanguinare

séinoou

v part

Français: saigné (saigner)

Italien: sanguinato (sanguinare)

seiseusse

n f

Français: saucisse

Italien: salsiccia

seitéi

v inf

Français: sauter

Italien: saltare

seitoou (seitéi)

v part

Français: sauté (sauter)

Italien: saltato (saltare)

séize

n f

Français: cerise

Italien: ciliegia

séize

n m

Français: cerisier

Italien: ciliegio

séizón

n f

Français: saison

Italien: stagione

selorie

n f

Français: charrue

Italien: aratro

sembléi

v inf

Français: ressembler

Italien: assomigliare

sembléi

v inf

Français: sembler

Italien: sembrare

sembloou (sembléi)

v part

Français: semblé (sembler)

Italien: sembrato (sembrare)

sembloou (sembléi)

v part

Français: ressemblé (ressembler)

Italien: assomigliato (assomigliare)

semehiéo

n m

Français: cimetière

Italien: cimitero