Patois de Cogne

167 Mots pour la lettre "C"

corala

Chef-Lieu n f

Français: chorale

Italien: corale

corioule

n f

Français: liseron des champs (convolvulus arvensis)

Italien: convolvolo (convolvulus arvensis)

côs

Chef-Lieu n m

Français: corps

Italien: corpo

cou

Chef-Lieu n m

Français: cou

Italien: collo

cou

Chef-Lieu n m

Français: gorge

Italien: gola

couadrou

Chef-Lieu n m

Français: tableau

Italien: quadro

couaire

Chef-Lieu v inf

Français: cuire

Italien: cuocere

couàit (couaire)

Chef-Lieu v part

Français: cuit (cuire)

Italien: cotto (cuocere)

coûchot

Chef-Lieu n m

Français: courgette

Italien: zucchina

couco

n m

Français: coucou

Italien: cuculo

couéi

Chef-Lieu n m

Français: cuir

Italien: cuoio

couén

Chef-Lieu n m

Français: coin

Italien: cuneo

cougnéitre

Chef-Lieu v inf

Français: connaître

Italien: conoscere

cougnù (cougnéitre)

Chef-Lieu v part

Français: connu (connaître)

Italien: conosciuto (conoscere)

couillà (couillì)

Chef-Lieu v part

Français: cueilli (cueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)

couillé

Chef-Lieu n f

Français: cuillère

Italien: cucchiaio

couillì

Chef-Lieu v inf

Français: cueillir

Italien: raccogliere

couillì

Chef-Lieu v inf

Français: recueillir

Italien: raccogliere

couillì (couillì)

Chef-Lieu v part

Français: recueilli (recueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)

couleu

Chef-Lieu n f

Français: couleur

Italien: colore

coumèas

Chef-Lieu n m

Français: commerce

Italien: commercio

coumèasàn

Chef-Lieu n m

Français: commerçant

Italien: commerciante

coumenchà (coumenché)

Chef-Lieu v part

Français: commencé (commencer)

Italien: cominciato (cominciare)

coumenché

Chef-Lieu v inf

Français: commencer

Italien: cominciare

coumenchemèn

Chef-Lieu n m

Français: début

Italien: inizio

coupé

Chef-Lieu v inf

Français: couper

Italien: tagliare

coupéya

Chef-Lieu n f

Français: copie

Italien: copia

coupò (coupé)

Chef-Lieu v part

Français: coupé (couper)

Italien: tagliato (tagliare)

couquén

Chef-Lieu n m

Français: œuf

Italien: uovo

couradzou

Chef-Lieu n m

Français: courage

Italien: coraggio

courédzà (courédzé)

Chef-Lieu v part

Français: corrigé (corriger)

Italien: corretto (correggere)

courédzé

Chef-Lieu v inf

Français: corriger

Italien: correggere

courèye

Chef-Lieu n m

Français: lacet

Italien: laccio

couridón

Chef-Lieu n m

Français: couloir

Italien: corridoio

coûs

Chef-Lieu n m

Français: cours

Italien: corso

couté

Chef-Lieu n m

Français: côté

Italien: lato

coûté

Chef-Lieu n m

Français: couteau

Italien: coltello

coutón

Chef-Lieu n m

Français: coton

Italien: cotone

covére

n f

Français: poule couveuse

Italien: chioccia

cranma

Chef-Lieu n f

Français: crème

Italien: panna

cranma confiaye

Chef-Lieu n f

Français: crème fouettée

Italien: panna montata

cravatta

Chef-Lieu n f

Français: écharpe

Italien: sciarpa

crédense

Chef-Lieu n f

Français: buffet

Italien: credenza

créibeu

Chef-Lieu n m

Français: étable

Italien: stalla

créipa

Chef-Lieu n f

Français: crête

Italien: cresta

créisù (créitre)

Chef-Lieu v part

Français: grandi (grandir)

Italien: cresciuto (crescere)

créitre

Chef-Lieu v inf

Français: grandir

Italien: crescere

crep

Chef-Lieu n m

Français: coup

Italien: colpo

crére

Chef-Lieu v inf

Français: obéir

Italien: obbedire

crére

Chef-Lieu v inf

Français: croire

Italien: credere