Patois de Challand-Saint-Victor

106 Mots pour la lettre "R"

rémour

n m

Français: bruit

Italien: rumore

rempyì

v inf

Français: remplir

Italien: riempire

rempyì (rempyì)

v part

Français: rempli (remplir)

Italien: riempito (riempire)

réndre

v inf

Français: rendre

Italien: rendere

rendù (réndre)

v part

Français: rendu (rendre)

Italien: reso (rendere)

renounsà (renounsì)

v part

Français: renoncé (renoncer)

Italien: rinunciato (rinunciare)

rénounsì

v inf

Français: renoncer

Italien: rinunciare

répétù (répétre)

v part

Français: répété (répéter)

Italien: ripetuto (ripetere)

répos

n m

Français: repos

Italien: riposo

répozà (répozé)

v part

Français: reposé (reposer)

Italien: riposato (riposare)

répozé

v inf

Français: reposer

Italien: riposare

réprodjà (réprodjì)

v part

Français: reproché (reprocher)

Italien: rimproverato (rimproverare)

réprodjì

v inf

Français: reprocher

Italien: rimproverare

rer

adj qual

Français: rare

Italien: raro

résetta

n f

Français: scie

Italien: sega

résévre

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

rest

n m

Français: restant

Italien: resto

restoàn

n m

Français: restaurant

Italien: ristorante

résù (résévre)

v part

Français: reçu (recevoir)

Italien: ricevuto (ricevere)

résua

n f

Français: sciure

Italien: segatura

rétar

n m

Français: retard

Italien: ritardo

rétchertcha

n f

Français: recherche

Italien: ricerca

reusì

v inf

Français: réussir

Italien: riuscire

reusì (reusì)

v part

Français: réussi (réussir)

Italien: riuscito (riuscire)

reutcho

adj qual

Français: riche

Italien: ricco

révèi

n m

Français: réveil

Italien: sveglia

rézervouer

n m

Français: réservoir

Italien: serbatoio

rézultat

n m

Français: résultat

Italien: risultato

rie

v inf

Français: rire

Italien: ridere

riet (rie)

v part

Français: ri (rire)

Italien: riso (ridere)

riga

n f

Français: rayure

Italien: riga

ris

n f

Français: racine

Italien: radice

ris

n m

Français: riz

Italien: riso

riscaldamèn

n m

Français: chauffage

Italien: riscaldamento

robà (robé)

v part

Français: volé (voler)

Italien: rubato (rubare)

robé

v inf

Français: voler

Italien: rubare

robinet

n m

Français: robinet

Italien: rubinetto

rodjì

n m

Français: nourriture (des animaux)

Italien: cibo (degli animali)

romaìn

n m

Français: romarin

Italien: rosmarino

ronfà (ronfé)

v part

Français: ronflé (ronfler)

Italien: russato (russare)

ronfé

v inf

Français: ronfler

Italien: russare

rontre

v inf

Français: casser

Italien: rompere

ros

adj qual

Français: rouge

Italien: rosso

rossis

adj qual

Français: roux

Italien: fulvo

rouà

n f

Français: roue

Italien: ruota

rouza

n f

Français: rose

Italien: rosa

rouza

adj qual

Français: rose

Italien: rosa

rovuà (rovuì)

v part

Français: abîmé (abîmer)

Italien: rovinato (rovinare)

rovuì

v inf

Français: abîmer

Italien: rovinare

rozà

n f

Français: rosée

Italien: rugiada