Patois de Aymavilles

208 Mots pour la lettre "F"

fosette

n f

Français: ciseaux

Italien: forbici

fota

n f

Français: faute

Italien: errore

fotografie

n f

Français: photographie

Italien: fotografia

fottre

v inf

Français: frapper

Italien: colpire

fou

adj qual

Français: stupide

Italien: stupido

foua

adv lieu

Français: dehors

Italien: fuori

fouà

n m

Français: incendie

Italien: incendio

fouà

n m

Français: feu

Italien: fuoco

foué

n f

Français: foi

Italien: fede

fouété

v inf

Français: fouetter

Italien: frustare

fourbì

n m

Français: désordre

Italien: disordine

fourié

v inf

Français: déplacer

Italien: spostare

fourma

n f

Français: forme

Italien: forma

fran

adv d'affirmation, négation, doute

Français: vraiment

Italien: proprio (veramente)

France

n de lieu

Français: France

Italien: Francia

francoboul

n m

Français: timbre

Italien: francobollo

frappa

n f

Français: sarment sec

Italien: tralcio

frasse

n f

Français: hâte

Italien: fretta

fraze

n f

Français: phrase

Italien: frase

frecachà

n f

Français: fricassée

Italien: fricassea

frecaché

v inf

Français: frire

Italien: friggere

frécanté

v inf

Français: fréquenter

Italien: frequentarsi

freché

v inf

Français: frotter

Italien: sfregare

freché

v inf

Français: frotter

Italien: strofinare

frèidoulì

adj qual

Français: frileux

Italien: freddoloso

frémé

v inf

Français: fermer

Italien: chiudere

fremiatemèn

n m

Français: picotement

Italien: pizzicore

fremie

n f

Français: fourmi

Italien: formica

frémó (frémé)

v part

Français: fermé (fermer)

Italien: chiuso (chiudere)

fren

n m

Français: frein

Italien: freno

frenacllé

v inf

Français: fouiner

Italien: curiosare

freppa

n f

Français: coupure

Italien: taglio

freppa

n f

Français: blessure

Italien: ferita

fret

adj qual

Français: froid

Italien: freddo

fretì

n m

Français: fromager

Italien: casaro

fretie

n f

Français: fromagère

Italien: casara

freunga

n f

Français: fouet

Italien: frusta

freunga

n f

Français: verge

Italien: verga

freungó

n m

Français: coup de verge

Italien: vergata

freus

n m

Français: herse a prairie

Italien: erpice spandiletame

fricandó

n m

Français: ragoût

Italien: stufato

frie

n m

Français: frère

Italien: fratello

frigo

n m

Français: frigo

Italien: frigorifero

frique

n m

Français: fraise

Italien: fragola

fristapot

n m

Français: harmonica

Italien: armonica

fristo

v part

Français: usé (user)

Italien: consumato (consumare)

fritcholé

v inf

Français: frire

Italien: friggere

friye

v inf

Français: frire

Italien: friggere

frize

n f

Français: miette

Italien: briciola

frolo

adj qual

Français: tendre

Italien: tenero