Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

reponsa

réponse dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas

n f
Commune: Saint-Nicolas
Source 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Fra
réponse
(n f )
Ita
risposta
(n f )

reponsa simple - sing

Exemple: baillé la boun-a reponsa
Fra
donner la bonne réponse
Ita
dare la buona risposta

reponse simple - pl

Exemple: le reponse
Fra
les réponses
Ita
le risposte

Textes

An montagne de sensachón - 2a partiya

... Voualà la reponsa, i contréo de ouì n’ayè bièn de dzi que reustôn pe no montagne. ...

Lire tout

An montagne de sensachón - 3a partiya

... Come eun mouì de-z-euntérogatif de hi mondo gnenca hit l’arè po an reponsa. ...

Lire tout
Voir tous les textes dans le patois de Saint-Nicolas Voir tous les textes