plodze
pluie dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas
n f
Fra
pluie
(n f )
Ita
pioggia
(n f )
plodze simple - sing
Exemple: galopé dézò la plodze
Fra
courir sous la pluie
Ita
correre sotto la pioggia
plodze simple - pl
Exemple: le plodze
Fra
les pluies
Ita
le piogge
Textes
An montagne de sensachón - 2a partiya
... Todzô pi réo de nen acapé euncò eun fonchón i dzô de ouì, reumplachà pe de sistème d’irigachón a plodze cheur pi prateucque ; ouè, tenzentèn no-ze regalon, eun contredzô, coutche dzen arcensiel mi tott’an gn’otra poézì ! Djac ...
Lire toutAn montagne de sensachón - 3a partiya
... Can barque peu la plodze dze vo tchertché le-z-arpiàn, tan pe saluyé. ...
Lire tout