dzor
dzô
jour dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas
n m
Fra
jour
(n m )
Ita
giorno
(n m )
dzor simple - sing
Exemple: atendre eungn otro dzor
Fra
attendre un autre jour
Ita
aspettare un altro giorno
dzor simple - pl
Exemple: le dzor
Fra
les jours
Ita
i giorni
Textes
Parabola de l'Eunfàn Prodeuggo
... Eun dzen dzor, lo pi dzovin-o di i pappa : « Baillode-mé la porchón di bièn que me totse». ...
Lire toutAn montagne de sensachón - 1î partiya
Eun fi de lemî passe pe an petchouda ficlla di balcón de la feniha, la dzornó devriye se prézenté bièn. ...
Lire toutAn montagne de sensachón - 3a partiya
... Poyo euncò, attenchón que eunna de halle bisclette de montagne di dzor de ouì pase bo a tota velositó. ...
Lire tout