Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

voué

voce nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n f
Comune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Fonte 1: Franca Culaz
Fra
voix
(n f )
Ita
voce
(n f )

voué sing

Esempio: tchandjéi lo ton da voué
Fra
changer le ton de sa voix
Ita
cambiare il tono della propria voce

Testi

La conta di set tchevrèi

... Djeuhto vià la mamma, li tchevrèi séntichon bechéi a porta - toc, toc - é eunna groousa voué a dit : « Invreu la porta ! ». ...

Leggi tutto