Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

volaté

svolazzare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

v inf
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
voleter
(v inf )
Ita
svolazzare
(v inf )

volaté semplice - presente

Esempio: volaté dé na fior a n’atra
Fra
voleter d’une fleur à l’autre
Ita
svolazzare da un fiore all’altro

Testi

Lo pou é lo mouchet

... Monteyò, qué confujón ! Int’un ren, totte y atre l’an buta-se a tchanté fort é a volaté pé sé catché a l’ehtabio. ...

Leggi tutto