Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

véro

bicchiere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

n m
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Ambito 1: L'alimentazione > L'utensileria della cucina e della tavola
Ambito 2: L'ambiente domestico > Utensileria e altri oggetti
Fra
verre
(n m )
Ita
bicchiere
(n m )

véro sing

Esempio: impyire in véro dé vén
Fra
remplir un verre de vin
Ita
riempire un bicchiere di vino

véro pl

Esempio: lé véro
Fra
les verres
Ita
i bicchieri

Testi

L'anfàn prodeuggo

... Lo poppa sorte di mite é l’imprèye, ma lin ié rahpòn: «Dépouì véro d’an travayo per té, èi todzor cria-te é t’o zamì dounou-me in tsévrèi, a mé, pé fare féhta avó lé mén amis, ma èra qué lo ...

Leggi tutto