vére
vedere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Vincent
v inf
Fra
voir
(v inf )
Ita
vedere
(v inf )
vére presente
Esempio: vére pasé lo tren
Fra
voir passer le train
Ita
veder passare il treno
Testi
Lo pou é lo móchet
... Pé finì lo móchet i dèi scapé é catsi-che pé lo bóc: «Lo créao mae fén ma y ét co for comèn in bou é gramo comèn lo tócho!» Lo pou y ae gagnì la bataye ma òra y ére tot piematchì, grafinà, bertolà é, rèdueut parì, intsalae pâmé ché fare vére di dzeleunne -“Lé mén belle piume son belle fotuè!”- é ché jénae talamèn qu’y é ala-che catsì dérì eun buichòn dé piquén a ...
Leggi tuttoLo charivarì
... La motivachón ofisiella, la coutumma, y ére lo tapadzo fet pé la clicca di dzoveunno outre pé la net, ma y é malèn pa ieu vére quécca d'éntoléranse dé la par dé la justisse ver chu dzoveunno qu’i prétégnavon dé fare valé eunna ior justisse paraléla. ...
Leggi tutto