vér
vero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Vincent
agg qual
Fra
vrai
(agg qual )
Ita
vero
(agg qual )
vér m - sing
Esempio: i séi pa si y é to vér
Fra
je ne sais pas si tout est vrai
Ita
non so se è tutto vero
vér m - pl
Esempio: i son dé vér ateur
Fra
ce sont de vrais acteurs
Ita
sono dei veri attori
véra f - sing
Esempio: a y é na conta véra
Fra
c'est une histoire vraie
Ita
è una storia vera
vére f - pl
Esempio: i son dé conte vére
Fra
ce sont des histoires vraies
Ita
sono delle storie vere
Testi
Péquè lé pèi vignon biàn?
«In vignèn vièi on per lo mièi é y é pa ‘n vicho» - parì i dijaon eun có é y é vér co òra… Can lé piêt inviounon a fripoté lo vezadzo é can lé prumire piume blantse inviounon a parétre seu la téta (lé-z- ...
Leggi tutto