Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

troupì

mandria nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Villeneuve

n m
Comune: Villeneuve
Fonte 1: Roger Chuc
Fra
troupeau (de vaches)
(n m )
Ita
mandria
(n f )

troupì sing

Esempio: aì eun grou troupì de vatse
Fra
avoir un grand troupeau de vaches
Ita
avere una grossa mandria di mucche

troupì pl

Esempio: le troupì
Fra
les troupeaux
Ita
le mandrie

Testi

Lo boque galeuppe

Y ie eun cou an viéilletta avouì eun troupì de tchévre é de fèye. ...

Leggi tutto