Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Vincent

n m
Comune: Saint-Vincent
Fonte 1: Paola Seris
Ambito: Il regno vegetale > Orto e colture da campo
Fra
thé
(n m )
Ita
(n m )

sing

Esempio: bére dé té
Fra
boire du thé
Ita
bere del tè

Testi

L’ano é lo lu

... « Oh, cher lu, saviche, n’èi eun ma dou guiaou… N’épeunna a y ét éntrà dedeun la mén cocca é a y é sobrà lai ». ...

Leggi tutto

La charle é la frommia

... Rendo poué tot, douno parolla. ...

Leggi tutto

Lo pou é lo móchet

... Lo móchet y ére tracassì: «Sé-lai y ét tro furbo, créo qu’i n’èi-poue dé mâtèn pé lo don!» Eun dzor qué lo pou carpeussae outor dou moué dé fumì pé tsertsì dé ver é lé dzeleunne carcassaon tranquille, lo móchet ...

Leggi tutto