Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Victor

n m
Comune: Challand-Saint-Victor
Fonte 1: Claudia Courmoz
Ambito: Il regno vegetale > Orto e colture da campo
Fra
thé
(n m )
Ita
(n m )

sing

Esempio: bée dé té
Fra
boire du thé
Ita
bere del tè

Testi

La piquioda pessa

Y ie un co eunna piquioda pessa soletta dundèn lo borc, ou minn dé-z-atre piante qué y aon dé foye, y ae dé uye, renque dé uye. ...

Leggi tutto

La vatcha a miquià

... Un djor Piérinno démande a Moise : « Diqué tu né pénse sé bitn lé noustre sot insémbio é atchétén eunna vatcha ?». ...

Leggi tutto

Lo pou é lo mouset

... Un gros mouset, guitchae lé djeleunne : « Vitto ou tar tchapo ! ». ...

Leggi tutto