rèa
rado nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
agg qual
Fra
clairsemé
(agg qual )
Ita
rado
(agg qual )
rèa semplice - m - sing
Esempio: hit' an lo gran l’è rèa
Fra
cet année le blé est clairsemé
Ita
quest’anno il grano è rado
rèa semplice - m - pl
Esempio: aì le pèi rèa
Fra
avoir les cheveux clairsemés
Ita
avere i capelli radi
réa semplice - f - sing
Esempio: aì la barba réa
Fra
avoir la barbe clairsemée
Ita
avere la barba rada
rée semplice - f - pl
Esempio: heutte trifolle son tro réé
Fra
ces pommes de terre sont trop clairsemées
Ita
queste patate sono troppo rade
Testi
L’oilla é lo poudzè
... De couràn todzor pi frè é pi rèa, defesilo a métrizé; de couràn a retchan-ì avouì le-z-ole lardze iverte, pe po nèn léché scapé gneunca an miya. ...
Leggi tutto