quèrioi
curioso nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Villeneuve
agg qual
Fra
curieux
(agg qual )
Ita
curioso
(agg qual )
quèrioi m - sing
Esempio: l'è eun mèinoù quèrioio
Fra
c'est un enfant curieux
Ita
è un bambino curioso
quèrioi m - pl
Esempio: le mèinoù son todzor quèrioi
Fra
les enfants sont toujours curieux
Ita
i bambini sono sempre curiosi
quèrioiza f - sing
Esempio: l'è an fenna quèrioiza
Fra
c'est une femme curieuse
Ita
è una donna curiosa
quèrioize f - pl
Esempio: le fenne son todzor quèrioize
Fra
les femmes sont toujours curieuses
Ita
le donne sono sempre curiose