pizàn
pesante nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne
agg qual
Fra
lourd
(agg qual )
Ita
pesante
(agg qual )
pizàn m - sing
Esempio: hitta sac y é pizàn
Fra
ce sac est lourd
Ita
questo sacco è pesante
pizàn m - pl
Esempio: heutte sac son pizàn
Fra
ces sacs sont lourds
Ita
questi sacchi sono pesanti
pizanta f - sing
Esempio: heutta borsa y é pizanta
Fra
cette bourse est lourde
Ita
questa borsa è pesante
pizante f - pl
Esempio: heutte borse son pizante
Fra
ces bourses sont lourdes
Ita
queste borse sono pesanti
Testi
Lo carnaval dé la Coumba Frèida
... Lé squers son mouén pizàn é y é pomì manca dé gneun faré-sé cognéhtre. ...
Leggi tutto