Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pià

piede nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n m
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Ambito: L'essere umano > Il corpo umano
Fra
pied
(n m )
Ita
piede
(n m )

pià sing

Esempio: avèi mou i pià gotso
Fra
avoir mal au pied gauche
Ita
avere male al piede sinistro

pià pl

Esempio: le pià
Fra
les pieds
Ita
i piedi

Testi

De ieui veun-tì lo non Vaticàn ?

... Tchica de ten aprì, Agrippina l’a fé de dzen dzardeun de sisse croué vâco ba i pià de la couta. ...

Leggi tutto

Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende

... I pià de soque nèye ; eun grou, pezàn mantì é catche bieun su lo cotsón, a travì. ...

Leggi tutto