pi tar
più tardi nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme
avv tempo
Fra
ensuite
(avv tempo )
Ita
più tardi
(avv tempo )
pi tar semplice
Esempio: lo féjén po pi tar
Fra
on le fera ensuite
Ita
lo faremo più tardi
Testi
Lo Fioladjo
... Un gro tchagrìn pé la mamma é lo pappa qu’i l’aon maria-se tré an dévàn é i l’aon pancò aviù lo boneur dé avé un piquiò croi dindèn lo lor péyo. ... Cahquie mis pi tar, eunna nit, Djozet ivae li pra protcho dou tsumitire. ...
Leggi tutto