Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pensó

pensiero nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Magdeleine

n f
Comune: La Magdeleine
Fonte 1: de travail Groupe
Fra
pensée
(n f )
Ita
pensiero
(n m )

pensó sing

Esempio: la pensó
Fra
la pensée
Ita
il pensiero

pensó pl

Esempio: avér dé pensó todzor bon-ne
Fra
avoir des pensées toujours positives
Ita
avere dei pensieri sempre positivi

Testi

L’ors é lo piquieu berdzé

... Apré to si travai y a pensó : « É erra mé reste po d’otro a fare qué dé mé catsé déré én bouésón é atendre… ». ...

Leggi tutto