Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pensé

riflettere nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

v inf
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Fra
réfléchir
(v inf )
Ita
riflettere
(v inf )

pensé presente

Esempio: pensé lontèn
Fra
réfléchir longuement
Ita
riflettere a lungo

Testi

L'oradzo

... An chouha ! Fou pensé de tchertché to de souite an chouha, micque le premî grouse gotte de plodze comenchon a bèiché. ...

Leggi tutto

Le fouà de sen Djouàn ou de sen Pierre

... Eunsouite le fouà son gnan-ì eun mouayèn de comunicachòn ; baste pensé a la « légende du survivant » : i ten de la pesta, ver l’an 1630, le fameuille que reustoon eun montagne artoon de fouà pe ...

Leggi tutto

La planta di senteucco

... Louis XVI étò l’a planto-nèn eunna dedeun le Tuileries, l’an 1791, mi hen lé l’a po prézervo-lèi la tiha… Eun splecô heutta prateucca eun se reféyèn i vioù culte golouà, sensa pensé i tradichòn di « mai » que portàn l’ion euncó bièn vivante eun campagne mi, probablo, po proi prestijeuze. ...

Leggi tutto