partì
partire nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
v inf
partì semplice - presente
Testi
Parabola de l'Eunfàn Prodeuggo
... Eun per de dzor aprì, eun cou que l’ayè to beuttó eun caro se bague, lo croè l’è partì eun voyadzo, bièn llouèn de mèizón é lé l’a peuccó tcheu se bièn eun féyèn lo liberteun. ...
Leggi tuttoLo sailloi di Mèizon-ette
... L’è partì de radze su eun montagne avouì son oizì su le-z-epole. ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 2a partiya
... Nouhe vioù l’an demouhó de capasitó énorme dza a partì di projè : de quilomètre de ru tséó deun la tèra ou pe le rotse é soèn finque eun traésèn de bezàn eumposiblo, todzô avouì ...
Leggi tuttoLo berdjé di Plan-de-Sen-Loràn
... An nat de leunna plen-a l’è partì su i Plan-de-Sen-Loràn avouì l’euntenchón de robé de fèye can lo fèyàn drumuchè. ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 1î partiya
... Ouè, l’è tchica lo sor de totta la redequeverta di bague viille, refuzéye pe halla jénérachón que la fallù le vivre direttamente, a partì di grou developemàn économicque que l’a chouì la feun de la dérì guèra é bièn aprésiéye de no dzô pe garnì local pebleque ...
Leggi tutto