pétchà
peccato nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
n m
Fra
péché
(n m )
Ita
peccato
(n m )
pétchà semplice - sing
Esempio: perdoun-î eun pétchà
Fra
pardonner un péché
Ita
perdonare un peccato
pétchà semplice - pl
Esempio: le pétchà
Fra
les péchés
Ita
i peccati
Testi
Parabola de l'Eunfàn Prodeuggo
... Lèi dio que n’i fa eun pétchà contre lo siel é contre llu, que si po digno d’ihé lo seun garsón é que pourie me prende belle comme domesteucco ». ...
Leggi tutto