pénai
ala nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne
n m
Fra
aile
(n f )
Ita
ala
(n f )
pénai sing
Esempio: sougnìn lo pénai dé n izì
Fra
soigner l'aile d'un oiseau
Ita
curare l'ala di un uccello
pénai pl
Esempio: lé pénai
Fra
les ailes
Ita
le ali
Testi
Lo poun é lo mohtset
... Aloura lo poun y at soutó sun lo mohtset é y an cominhià na grousa bataye : sé doun-non avó lé pénai, sé bécahon, sé grénfon ; lé pyinme di dovve béhque volon pé l’er. ...
Leggi tutto