mouì
mucchio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
n m
Fra
tas
(n m )
Ita
mucchio
(n m )
mouì semplice - sing
Esempio: apreusté eun mouì de foille i mentèn di pro
Fra
préparer un tas de feuilles au milieu du pré
Ita
preparare un mucchio di foglie in mezzo al prato
mouì semplice - pl
Esempio: le mouì
Fra
les tas
Ita
i mucchi
Testi
An montagne de sensachón - 2a partiya
... A eun sertèn momàn, n’ayè pomì prèi da medjé pe tcheut é eun mouì l’an falù choure le difièn é péniblo tsemeun de l’emigrachón é malerezamente dèi adón, pe difièn motif, la montagne l’a con ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 3a partiya
... Come eun mouì de-z-euntérogatif de hi mondo gnenca hit l’arè po an reponsa. ...
Leggi tutto