manqué
mancare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas
v inf
Fra
manquer
(v inf )
Ita
mancare
(v inf )
mancqué semplice - presente
Esempio: manqué d’emajinachón
Fra
manquer d'imagination
Ita
mancare d'immaginazione
Testi
An montagne de sensachón - 1î partiya
... I volo eun pèe de bon scarpón, eun sacque tirolèis avouì dedeun, come tradechón demande, an petchouda bocoun-ou ioi pou po manqué gnenca eun bon vèiro de veun pe eunretsì lo tot ; cheur tchica pi pezàn de comme van a galop pe le montagne i dzor de ouì ...
Leggi tuttoAn montagne de sensachón - 2a partiya
... Deun l’imajinéo colètif li son, bièn cheue, le difiente tonalitó de vèe di pro é di bouque, le toràn, le llachì, le becque, mi pouon po manqué hisse petchoù eunsemblo de mèizón avouì leue tsafioi que feumon. ...
Leggi tutto