Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

maggio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Doues

n m
Comune: Doues
Fonte 1: Lucia Anselmet
Ambito: Il tempo > I mesi
Fra
mai
(n m )
Ita
maggio
(n m )

sing

Esempio: étre nèissì lo mèi de mé
Fra
être né au mois de mai
Ita
essere nato nel mese di maggio

Testi

La vatse a mèitchà

N’ayéve eun cou dou frée, Piérinno é Mourise, qu’ittavon pe lo mo veladzo, dedeun dou métcho apèe. ...

Leggi tutto

Lo poulì é lo moutset

... Eun grou moutset véillave toudilón le dzeleunne : « Vito ou tar vo-z-accapo pouì », s’azardave pa a s’aprotchì perqué lo poulì féyave toudzor boun-a varda. ...

Leggi tutto