Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mèinà

bambino nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta

n m
Comune: Aosta
Fonte 1: Iris Morandi
Ambito: L'essere umano > Le tappe della vita
Fra
enfant
(n m )
Ita
bambino
(n m )

mèinà sing

Esempio: adoté eun mèinà maroqueun
Fra
adopter un enfant marocain
Ita
adottare un bambino marocchino

mèinà pl

Esempio: le mèinà
Fra
les enfants
Ita
i bambini

Testi

Lo vaoulo de Pon Pon

... Mamma é pappa de Pon Pon s’avèitchon tracachà : pousson cheur pa vaoulé eun portèn leur mèinà su le-z-épale, son obledjà de s’arété deun la Téra de la llasse é de fére fase a l’iveur. ...

Leggi tutto