Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

irigachón

irrigazione nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Saint-Nicolas

n f
Comune: Saint-Nicolas
Fonte 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Fra
irrigation
(n f )
Ita
irrigazione
(n f )

irigachón semplice - sing

Esempio: riillé l'irigachón di pro
Fra
réglementer l'irrigation des prés
Ita
regolamentare l'irrigazione dei prati

Testi

An montagne de sensachón - 2a partiya

... Todzô pi réo de nen acapé euncò eun fonchón i dzô de ouì, reumplachà pe de sistème d’irigachón a plodze cheur pi prateucque ; ouè, tenzentèn no-ze regalon, eun contredzô, coutche dzen arcensiel mi tott’an gn’otra ...

Leggi tutto