frét
raffreddore nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
n m
Fra
rhume
(n m )
Ita
raffreddore
(n m )
frét sing
Esempio: prende de frét
Fra
attraper un rhume
Ita
buscarsi un raffreddore
Testi
Lou fedé de la cretchan-na
... Quen fazé frét, la cretchan-na se trousave le bras pe s’étsedé. ...
Leggi tuttoLou petchoù péssot
... Lou nouait, lou petchoù péssot, to patanù, en travoulèn de frét, ch’é beuttò a pieré coumme én petchoù méinò : « L’en to pecò… D’éi pâmai ren… D’éi pèadù totte me dzente foille vèate !… T ...
Leggi tutto