Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

fenétra

finestra nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)

n f
Comune: Cogne (Chef-Lieu)
Fonte 1: Bruno Zanivan
Ambito: L'ambiente domestico > Elementi strutturali, pareti e altro
Fra
fenêtre
(n f )
Ita
finestra
(n f )

fenétra sing

Esempio: ivrì la fenétra
Fra
ouvrir la fenêtre
Ita
aprire la finestra

fenétre pl

Esempio: le fenétre
Fra
les fenêtres
Ita
le finestre

Testi

Lou fedé de la cretchan-na

... La cretchan-na l’empiéyéve cou pe tiré fooura dou poutadjé le pomme couaite ou fô é beutté-le réfrédì fooura de la fenétra. ...

Leggi tutto