Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

drè

discesa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Rhêmes-Saint-Georges

n m
Comune: Rhêmes-Saint-Georges
Fonte 1: Anna Courthoud
Fra
descente
(n f )
Ita
discesa
(n f )

drè sing

Esempio: fréné p'eun drè danjereu
Fra
freiner dans une descente dangereuse
Ita
frenare in una discesa pericolosa

drè pl

Esempio: le drè
Fra
les descentes
Ita
le discese

Testi

De iòi veun-tì lo non Vaticàn?

Deun lo ioù tèn, lo Vaticàn l’ie lo non de la coulin-a de Roma, que l’y è desù l’éponda drèite di Tevere, eun fahe di Tsan de Mars é a drèite di Gianicolo. ...

Leggi tutto