damoùn
a monte nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme
avv luogo
Fra
en amont
(avv luogo )
Ita
a monte
(avv luogo )
damoùn locuzione
Esempio: la tchapéla a l'è damoùn lo vuladjo
Fra
la chapelle est située en amont du village
Ita
la cappella si trova a monte del villaggio
Testi
Lo Fioladjo
... Comèn volae la traditsión, Djozet l’ae alà troé insémbio a maréna la cha béllaseur pé ié porté na bélla pomma rossa pé lo minà, lo fioladjo : eunna cohtuma dé Tchalàn-Damoùn. ...
Leggi tuttoL’aragn dé Pellisson
... Lo gouardiàn, séntsa pensé-ie tan damoùn, ou agnaca la behquetta davò li man. ...
Leggi tutto