Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

défó

difetto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aymavilles

n m
Comune: Aymavilles
Fonte 1: Liliana Bertolo
Fra
défaut
(n m )
Ita
difetto
(n m )

défó sing

Esempio: lo défó
Fra
le défaut
Ita
il difetto

défó pl

Esempio: avétché le défó di-z-atre
Fra
regarder les défauts des autres
Ita
guardare i difetti degli altri

Testi

Tsanta !

... Eun tormèn que l’ayè eun dobblo vezadzo : si de l’échèque é si di défó personnel (son fran le vittime que se senton todilón coupable…) que no retrouèn dedeun eun mouì de tsansón tradechonelle. ...

Leggi tutto