dèi
dito nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher
n m
Fra
doigt
(n m )
Ita
dito
(n m )
dèi sing
Esempio: lèvé lou dèi
Fra
lever le doigt
Ita
alzare il dito
dèi pl
Esempio: li dèi
Fra
les doigts
Ita
le dita
Testi
L'évi
... Per fourteunna què la mountagni y è na rèzerva d'évi : pandàn l’ivir la nèi s'amountonne sle tseumme è dèi lou fouréis è to lou lon di tsatèn oun-ze rend l’évi avouoi li grou valaill. ...
Leggi tuttoLou feuill prodigue
... Ma lou poppa y a deut i sén valet : « Veuttou, pourtade tsé lou pi bi vatéi è beta-illè-ló, beta-lli eun anì i dèi è dè bote i pià. ...
Leggi tuttoLou poulì è lou moutset
... Dèi tsi dzor lai, to lou veladzou y a pren-se souèn dè Quiquiriquì è lou moutset y a fran sègoira gneun mé ouiza-se aproutséi i ...
Leggi tutto