Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

crià

chiamare nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Antey-Saint-André

v inf
Comune: Antey-Saint-André
Fonte 1: Andrea Rolando
Fra
appeler
(v inf )
Ita
chiamare
(v inf )

crià presente

Esempio: crià lé botcha pé dédjenón
Fra
appeler les enfants pour le petit déjeuner
Ita
chiamare i bambini per colazione

Testi

Lo pou é lo motset

... Qué confejón ! Én pocca ten totte lé-z-otre dzeleunne i ché son betoye a crià é volatà. ...

Leggi tutto

Lo gadén é lo rat

... n’en trovó gnenca mé la poussa dou rat biàn ! Lo peuo gadén i tsertséve chon conpagnón a totte lé coueugne dé l’éteu : « Rouì, rouì, rouì ! »… y arétéve po dé lo crià. ...

Leggi tutto