Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

corèn

elettricità nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme

n f
Comune: Challand-Saint-Anselme
Fonte 1: Marica Pinet
Fra
électricité
(n f )
Ita
elettricità
(n f )

corèn semplice - sing

Esempio: porté la corèn ou vuladjo
Fra
porter l’électricité dans le village
Ita
portare l’elettricità nel villaggio

Testi

L’ouya é l’ojéyot

... Ma l’ouya l’et pancò sodichféta : a vot fran fére-ie-la vére a tsou croi ojéyot ! A l’et pé tsen qu’a sé beutta a torgnì : pé tchertché d’atre corèn é contunué a mounté. ...

Leggi tutto