boulà
ammaccato nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Anselme
agg qual
Fra
bosselé
(agg qual )
Ita
ammaccato
(agg qual )
boulà semplice - m - sing
Esempio: lo cófano da mià machinne l'è boulà
Fra
le capot de ma voiture est bosselé
Ita
il cofano della mia macchina è ammaccato
boulà semplice - m - pl
Esempio: li cófano dé totte tseutte machinne son boulà
Fra
les capots de toutes ces voitures sont bosselés
Ita
i cofani di tutte queste macchine sono ammaccati
boulà semplice - f - sing
Esempio: l'èi la machinna boulà
Fra
j’ai la voiture bosselée
Ita
ho la macchina ammaccata
boulà semplice - f - pl
Esempio: li porte da mià machinna son boulà
Fra
les portes de ma voiture sont bosselées
Ita
le porte della mia macchina sono ammaccate