bétche
animale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
n f
bétche sing
bétche pl
Testi
Lou boque engôse
... La pi téribia di bétche l’ére lou boque : l’ére maque toujoù a capaché d’én couté é de l’atrou é la fenna l’ére fran lagnaye de lé galoupé apré p ...
Leggi tuttoDe iò vén-té lou non Vaticàn ?
... Én co l’ére én térèn to béteun, maasàn é umiddou : to vaccou, bon maque pe méné le bétche. ...
Leggi tuttoL’ors é lou petchoù bèardjé
... Én dzor que l’ére lai, vé achordre én gro ors que lé dit : « Lou boûque l’et a mè é te bétche, seu, fa pa que ch’é restèyan », é fazé de tchére coumme l’eusse voulù ataqué le fèye. ...
Leggi tuttoLou poou é lou moutset
... Se son apiétò amoddou avouéi le-z-ale, lou bec, le grénfie ; le piume di davve bétche velén pe l’èar. ...
Leggi tuttoLa vatse partadzaye
... Piérinnou, lou pi fén, voou lou devèn de la bétche - « De m’emporcachou pa pouéi le man é d’éi pouéi mouèn de travaill ». ...
Leggi tuttoLou Canaval de la Comba Fréde
... Éncoù déréi, l’a l’ôs, la bétche que fai pensè lou foyé é la fèatilitò, tenù a la côda de sé que l’a lou contchou de lou dréché. ...
Leggi tutto