Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

atensión

attenzione nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher

n f
Comune: Champorcher
Fonte 1: Miranda Glarey Bordet
Fonte 2: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
attention
(n f )
Ita
attenzione
(n f )

atensión sing

Esempio: acouté avouì atensión
Fra
écouter avec attention
Ita
ascoltare con attenzione

atensión pl

Esempio: lè-z-atensión
Fra
les attentions
Ita
le attenzioni

Testi

L'évi

... Ma per utilizé-la commèn sé dèit è far-la areuvvé alaque oun n'a manca fo dè laveur, eunna bouna ourganizasión é d'atensión ! Perquè l'évi, què y et oun bén prétsiòis, pe fare dè mouì dè dan sè oun sa gneun azouaté-la. ...

Leggi tutto