èidzo
aiuto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta
n m
Fra
aide
(n f )
Ita
aiuto
(n m )
èidzo sing
Esempio: demandé eungn èidzo a catcheun
Fra
demander de l'aide à quelqu'un
Ita
chiedere un aiuto a qualcuno
èidzo pl
Esempio: le-z-èidzo
Fra
les aides
Ita
gli aiuti
Testi
Lo vaoulo de Pon Pon
... Eun dzor, can le trèi-z-amì l’iyan étandù deun la Valaye di cristal a mioulé le couleur di siel, Gremechiye di : « Èidzo pi mé pappa é mamma. ...
Leggi tutto