Patois de Rhêmes-Saint-Georges

151 Mots pour la lettre "C"

costrouì (costrouire)

v part

Français: construit (construire)

Italien: costruito (costruire)

costrouire

v inf

Français: construire

Italien: costruire

cotòn

n m

Français: coton

Italien: cotone

cou

n m

Français: cou

Italien: collo

cou

n m

Français: coup

Italien: colpo

cou

n f

Français: fois

Italien: volta

cou

n m

Français: gorge

Italien: gola

coucha

n f

Français: courge

Italien: zucca

couchò

n f

Français: courgette

Italien: zucchina

couè (couée)

v part

Français: cuit (cuire)

Italien: cotto (cuocere)

couée

v inf

Français: cuire

Italien: cuocere

couegnihe

v inf

Français: connaître

Italien: conoscere

couegnù (couegnihe)

v part

Français: connu (connaître)

Italien: conosciuto (conoscere)

coueillà

v part

Français: cueilli (cueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)

coueillà (coueillù)

v part

Français: recueilli (recueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)

coueiller

n f

Français: cuillère

Italien: cucchiaio

coueillù

v inf

Français: recueillir

Italien: raccogliere

coueillù

v inf

Français: cueillir

Italien: raccogliere

couèitse

n m

Français: chef

Italien: capo

couèitse

n m

Français: patron

Italien: padrone

coueun

n m

Français: coin

Italien: angolo

coueun

n m

Français: coin

Italien: cuneo

couintal

n m

Français: quintal

Italien: quintale

couir

n m

Français: cuir

Italien: cuoio

couitì

n m

Français: couteau

Italien: coltello

couridòn

n m

Français: couloir

Italien: corridoio

course

n m

Français: cours

Italien: corso

coutì

n m

Français: sens

Italien: senso

coutì

n m

Français: côté

Italien: lato

coutse

n f

Français: lit

Italien: letto

crama

n f

Français: crème

Italien: panna

créé

v inf

Français: percer

Italien: bucare

crèe

v inf

Français: obéir

Italien: obbedire

crèe

v inf

Français: croire

Italien: credere

crèire

v inf

Français: grandir

Italien: crescere

crèisù (crèire)

v part

Français: grandi (grandir)

Italien: cresciuto (crescere)

créó (créé)

v part

Français: percé (percer)

Italien: bucato (bucare)

créù (crèe)

v part

Français: obéi (obéir)

Italien: obbedito (obbedire)

créù (crèe)

v part

Français: cru (croire)

Italien: creduto (credere)

créyòn

n m

Français: crayon

Italien: matita

criha

n f

Français: crête

Italien: cresta

croè

n f

Français: croix

Italien: croce

crohe

n f

Français: béquille

Italien: stampella

crota

n f

Français: cave

Italien: cantina

crouè

adj qual

Français: mauvais

Italien: cattivo

crouha

n f

Français: croûte

Italien: crosta

cu

n m

Français: derrière

Italien: sedere

cu di tè

n m

Français: mansarde

Italien: mansarda

curé

v inf

Français: soigner

Italien: curare

curó (curé)

v part

Français: soigné (soigner)

Italien: curato (curare)