Patois de Rhêmes-Saint-Georges

46 Mots pour la lettre "O"

ô

adj qual

Français: haut

Italien: alto

oberdze

n m

Français: auberge

Italien: albergo

obledjà (obledjé)

v part

Français: obligé (obliger)

Italien: obbligato (obbligare)

obledjé

v inf

Français: obliger

Italien: obbligare

obleyà (obleyé)

v part

Français: oublié (oublier)

Italien: dimenticato (dimenticare)

obleyé

v inf

Français: oublier

Italien: dimenticare

ocajòn

n f

Français: occasion

Italien: occasione

occa

n f

Français: oie

Italien: oca

ocupé

v inf

Français: occuper

Italien: occupare

ocupó (ocupé)

v part

Français: occupé (occuper)

Italien: occupato (occupare)

odre

n m

Français: ordre

Italien: ordine

oila

n f

Français: chaudron en fonte

Italien: paiolo

oilla

n m

Français: aigle

Italien: aquila

oille

n f

Français: aiguille

Italien: ago

oira

n f

Français: heure

Italien: ora

oitòn

n m

Français: automne

Italien: autunno

ola

n f

Français: aile

Italien: ala

olèi

v inf

Français: vouloir

Italien: volere

oliva

n f

Français: olive

Italien: oliva

olù (olèi)

v part

Français: voulu (vouloir)

Italien: voluto (volere)

ombeuille

n m

Français: nombril

Italien: ombelico

ombra

n f

Français: ombre

Italien: ombra

ommo

n m

Français: homme

Italien: uomo

ommo

n m

Français: mari

Italien: marito

onda

n f

Français: vague

Italien: onda

onlla

n f

Français: ongle

Italien: unghia

ono

n m

Français: âne

Italien: asino

or

n m

Français: or

Italien: oro

oranje

adj qual

Français: orange

Italien: arancione

ordzo

n m

Français: orge

Italien: orzo

organeun

n m

Français: accordéon

Italien: fisarmonica

organijà (organijé)

v part

Français: organisé (organiser)

Italien: organizzato (organizzare)

organijé

v inf

Français: organiser

Italien: organizzare

orgueuille

n m

Français: orgueil

Italien: orgoglio

orolodzo

n m

Français: horloge

Italien: orologio

ortuya

n f

Français: ortie

Italien: ortica

otchoi

n f

Français: hauteur

Italien: altezza

ottobre

n m

Français: octobre

Italien: ottobre

ou

n m

Français: œuf

Italien: uovo

ou

n m

Français: août

Italien: agosto

oufficho

n m

Français: bureau

Italien: ufficio

ouillo

n m

Français: huile

Italien: olio

ourse

n m

Français: ours

Italien: orso

ouse

n m

Français: os

Italien: osso

ouvra

n f

Français: vent

Italien: vento

ouvrì

n m

Français: ouvrier

Italien: operaio