Patois de Rhêmes-Saint-Georges

161 Mots pour la lettre "T"

tabacque

n m

Français: tabac

Italien: tabacco

tabló

n m

Français: tableau noir

Italien: lavagna

tailleur

n m

Français: couturier

Italien: sarto

tailleuza

n f

Français: couturière

Italien: sarta

talòn

n m

Français: talon

Italien: tallone

tamì

n m

Français: tamis

Italien: setaccio

tappadzo

n m

Français: bruit

Italien: rumore

tappé

v inf

Français: jeter

Italien: gettare

tappì

n m

Français: tapis

Italien: tappeto

tappó (tappé)

v part

Français: jeté (jeter)

Italien: gettato (gettare)

tascapàn

n m

Français: sac à dos

Italien: zaino

tassa

n f

Français: tasse

Italien: tazza

tassòn

n m

Français: blaireau

Italien: tasso

tatchà (tatché)

v part

Français: taché (tacher)

Italien: macchiato (macchiare)

tatché

v inf

Français: tacher

Italien: macchiare

tatse

n f

Français: tache

Italien: macchia

tchandjà

v part

Français: changé (changer)

Italien: cambiato (cambiare)

tchandjé

v inf

Français: changer

Italien: cambiare

tchan-ì

v inf

Français: tenir

Italien: tenere

tchan-ì (tchan-ì)

v part

Français: tenu (tenir)

Italien: tenuto (tenere)

tchertchà (tchertché)

v part

Français: cherché (chercher)

Italien: cercato (cercare)

tchertché

v inf

Français: chercher

Italien: cercare

tcho (tchoué)

v part

Français: tué (tuer)

Italien: ucciso (uccidere)

tcholla

n f

Français: brique

Italien: mattone

tchoué

v inf

Français: tuer

Italien: uccidere

tchutchareun

n m

Français: petite cuillère

Italien: cucchiaino

té

n m

Français: thé

Italien: tè

tè

n m

Français: toit

Italien: tetto

tedjà (tedjé)

v part

Français: étudié (étudier)

Italien: studiato (studiare)

tedjé

v inf

Français: étudier

Italien: studiare

telayì

n m

Français: métier (à tisser)

Italien: telaio

téléfone

n m

Français: téléphone

Italien: telefono

téléfoun-è

v inf

Français: téléphoner

Italien: telefonare

téléfoun-ó (téléfoun-è)

v part

Français: téléphoné (téléphoner)

Italien: telefonato (telefonare)

télévijòn

n f

Français: télé (téléviseur)

Italien: televisore

témouèn

n m

Français: témoin

Italien: testimone

températeua

n f

Français: température

Italien: temperatura

temporal

n m

Français: orage

Italien: tempesta

ten

n m

Français: temps

Italien: tempo

ten

n m

Français: temps (météréologique)

Italien: tempo (metereologico)

tentachòn

n f

Français: tentation

Italien: tentazione

tèra

n f

Français: terre

Italien: terra

térèn

n m

Français: terrain

Italien: terreno

tèrèn

n m

Français: tiroir

Italien: cassetto

tèrià (tèrié)

v part

Français: tiré (tirer)

Italien: tirato (tirare

tèrié

v inf

Français: tirer

Italien: tirare

termomètre

n m

Français: thermomètre

Italien: termometro

termosifòn

n m

Français: radiateur

Italien: termosifone

testemèn

n m

Français: testament

Italien: testamento

teuppe

n m

Français: noir

Italien: buio