Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Rhêmes-Saint-Georges

85 Mots pour la lettre "V"

vezadzo

n m
Français: visage
Italien: viso

vezeun

n m
Français: voisin
Italien: vicino

vezeutta

n f
Français: visite
Italien: visita

vi

n m
Français: veau
Italien: vitello

vihe

n f
Français: vigne
Italien: vite

vihe

n f
Français: vis
Italien: vite

vin-ì

v inf
Français: devenir
Italien: diventare

vin-ì (vin-ì)

v part
Français: devenu (devenir)
Italien: diventato (diventare)

violanse

n f
Français: violence
Italien: violenza

violè

adj qual
Français: violet
Italien: viola

violetta

n f
Français: violette
Italien: violetta

vipa

n f
Français: guêpe
Italien: vespa

vipèra

n f
Français: vipère
Italien: vipera

vire

v inf
Français: voir
Italien: vedere

viya

n f
Français: vie
Italien: vita

vol

n m
Français: vol
Italien: volo

volume

n m
Français: volume
Italien: volume

voté

v inf
Français: voter
Italien: votare

votó (voté)

v part
Français: voté (voter)
Italien: votato (votare)

vouéca

n f
Français: cheminée
Italien: canna fumaria

vouéca

n f
Français: cheminée
Italien: comignolo

vouéco

n m
Français: ramoneur
Italien: spazzacamino

vouedjà (vouedjé)

v part
Français: vidé (vider)
Italien: vuotato (vuotare)

vouedjà (vouedjé)

v part
Français: versé (verser dedans)
Italien: versato (versare dentro)

vouedjé

v inf
Français: vider
Italien: vuotare

vouedjé

v inf
Français: verser
Italien: versare

vouése

n f
Français: vote
Italien: voto

vouése

n f
Français: voix
Italien: voce

vouèyadjà (vouèyadjé)

v part
Français: voyagé (voyager)
Italien: viaggiato (viaggiare)

vouèyadjé

v inf
Français: voyager
Italien: viaggiare

vouéyadzo

n m
Français: voyage
Italien: viaggio

vouido

adj qual
Français: vide
Italien: vuoto

vouii

n f
Français: miette
Italien: briciola

voya

n f
Français: envie
Italien: voglia

vu (vire)

v part
Français: vu (voir)
Italien: visto (vedere)