Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de La Salle

122 Mots pour la lettre "M"

mehièa

n m
Français: métier
Italien: mestiere

mehllà (mehllè)

v part
Français: mélangé (mélanger)
Italien: mischiato (mischiare)

mehllè

v inf
Français: mélanger
Italien: mescolare (mischiare)

mehondze

n f
Français: mensonge
Italien: bugia

méi

n m
Français: mai
Italien: maggio

méijón

n f
Français: maison
Italien: casa

méijón quemén-a

n f
Français: mairie (maison communale)
Italien: municipio

méinoo

n m
Français: enfant
Italien: bambino

méinoo

n m
Français: fils
Italien: figlio

méitchà

n f
Français: moitié
Italien: metà

melette

n m
Français: mulet
Italien: mulo

meleun

n m
Français: moulin
Italien: mulino

memouée

n f
Français: mémoire
Italien: memoria

menta

n f
Français: menthe
Italien: menta

mentèn

n m
Français: centre
Italien: centro

mentón

n m
Français: menton
Italien: mento

menutta

n f
Français: minute
Italien: minuto

meó (meéi)

v part
Français: mûri (mûrir)
Italien: maturato (maturare)

méque

n m
Français: miel
Italien: miele

merieui

n m
Français: miroir
Italien: specchio

mesadzo

n m
Français: message
Italien: messaggio

mesieu

n m
Français: monsieur
Italien: signore

messa

n f
Français: messe
Italien: messa

métra

n f
Français: maîtresse
Italien: maestra

métre

n m
Français: mètre
Italien: metro

métre

n m
Français: mètre
Italien: metro

métre

n m
Français: moniteur
Italien: istruttore

meue

n f
Français: mûre
Italien: mora

meulta

n f
Français: amende
Italien: multa (ammenda)

meuo

n m
Français: mur
Italien: muro

meuo

adj qual
Français: mûr
Italien: maturo

meurga

n f
Français: maïs
Italien: granoturco

mezeua

n f
Français: mesure
Italien: misura

mezeucca

n f
Français: musique
Italien: musica

mia

n f
Français: miette
Italien: briciola

miénatte

n m
Français: minuit
Italien: mezzanotte

mizée

n f
Français: misère
Italien: miseria

modze

n f
Français: génisse
Italien: manza

modzón

n m
Français: génisson
Italien: manzo

momàn

n m
Français: moment
Italien: momento

mondo

n m
Français: monde
Italien: mondo

montagne

n f
Français: bâtiment d'alpage
Italien: alpeggio

montagne

n f
Français: alpage
Italien: alpeggio

montagne

n f
Français: montagne
Italien: montagna

montequeullo

n m
Français: tas
Italien: mucchio

moo

n f
Français: mort
Italien: morte

moo (mouére)

v part
Français: mort (mourir)
Italien: morto (morire)

moou

n f
Français: douleur
Italien: dolore

moou

n f
Français: mal
Italien: male

moou de méijón

n m
Français: nostalgie
Italien: nostalgia