Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Doues

130 Mots pour la lettre "B"

beurlé

v inf
Français: brûler
Italien: bruciare

beurloù (berlé)

v part
Français: brûlé (brûler)
Italien: bruciato (bruciare)

beuro

n m
Français: beurre
Italien: burro

beutté

v inf
Français: mettre
Italien: mettere

beuttoù (beutté)

v part
Français: mis (mettre)
Italien: messo (mettere)

bibliotéca

n f
Français: bibliothèque
Italien: biblioteca

bilàn

n m
Français: bilan
Italien: bilancio

billette

n m
Français: billet
Italien: biglietto

bioula

n f
Français: bouleau
Italien: betulla

birra

n f
Français: bière
Italien: birra

biscouì

n m
Français: biscuit
Italien: biscotto

bisicletta

n f
Français: vélo
Italien: bicicletta

bistecca

n f
Français: bifteck
Italien: bistecca

blan

adj qual
Français: blanc
Italien: bianco

bléseua

n f
Français: blessure
Italien: ferita

blètì

v inf
Français: mouiller
Italien: bagnare

blètì (blètì)

v part
Français: mouillé (mouiller)
Italien: bagnato (bagnare)

blette

adj qual
Français: mouillé
Italien: bagnato

bleu

adj qual
Français: bleu
Italien: blu

bleu cllèe

adj qual
Français: bleu clair
Italien: azzurro

blou

n m
Français: seigle
Italien: segale

bolla

n f
Français: sphère
Italien: sfera

bolosse

n f
Français: bosse
Italien: bernoccolo

bon

adj qual
Français: capable
Italien: capace

bon

adj qual
Français: bon
Italien: buono

Bon Djeu

n m
Français: Dieu
Italien: Dio

boneue

n m
Français: bonheur
Italien: felicità

boo

n m
Français: bord
Italien: bordo

boo

n m
Français: bourg
Italien: borgo

boofis

n m
Français: beau-fils (gendre)
Italien: genero

boofrée

n m
Français: beau-frère
Italien: cognato

boopée

n m
Français: beau-père
Italien: suocero

boque

n m
Français: bouquetin
Italien: stambecco

borase

n f
Français: bourrache (borago officinalis)
Italien: borragine (borago officinalis)

borna

n f
Français: trou
Italien: buco

bosqué

n m
Français: bouquet
Italien: mazzo

bosse

n f
Français: tonneau
Italien: botte

bot

n m
Français: crapaud
Italien: rospo

botàn

n m
Français: fils
Italien: figlio

botèille

n f
Français: bouteille
Italien: bottiglia

botón d'or

n m
Français: trolle d'Europe (trollius europaeus)
Italien: botton d'oro (trollius europaeus)

botse

n f
Français: bouche
Italien: bocca

botta

n f
Français: chaussure
Italien: scarpa

botta ata

n f
Français: botte
Italien: stivale

bou

n m
Français: bœuf
Italien: bue

bou

n m
Français: taureau
Italien: toro

bouamàn

n f
Français: pourboire
Italien: mancia

boucoùn

n m
Français: morceau
Italien: pezzo

boucoun-où

n f
Français: casse-croûte
Italien: spuntino

boudeun

n m
Français: boudin
Italien: sanguinaccio